Video: How did the Russian samovar end up in Iran?
2024 Author: Seth Attwood | [email protected]. Last modified: 2023-12-16 15:55
While the most popular Russian words in the West are Sputnik and KGB, the most popular Russian word in Iran is samovar. Although how is it - Russian? Most Iranians are convinced that the word is Persian, just like the metal pot-bellied "device for heating water with a firebox inside", familiar to every Russian, is from Persia, not from Russia.
While we ourselves are ashamed of this "outdated, rustic" boiler, considering it at best a sweet tradition of antiquity, for the Iranians the samovar has become a symbol of hospitality.
Now it can be found at every step: in hotels, restaurants, hostels, private houses and even in mosques. And, of course, in the markets. There is so much variety here: small, huge, cast iron, brass … Many are decorated with skillful embossing, enamel, glaze, gilding and even precious stones.
For every taste and wallet: from five to tens of thousands of dollars. There are even small samovars-souvenirs, they say, buy the true symbol of Iran! The most chic is the gas samovar: it connects directly to the gas pipe and constantly keeps the water hot - what if there are unexpected guests?
Almost no one has heard of Tula and the Russian samovar tradition. Tell about what the word "samovar" means - they will be offended. No, they will answer, the samovar is an original Iranian invention, and the word samāvar (سماور) comes from the word "sanabar" - "teapot".
The truth can be found either in museums or in antique shops. There are old samovars (several hundred years old), and the hallmarks of pre-revolutionary Tula masters expose the truth.
- So what? We gave you tea, and you gave us a samovar,”smiles Hamid, the owner of one of these shops in the Iranian city of Yazd. - Everything is fair.
They say that the fourth shah of Iran from the Qajar dynasty, Nasser al-Din (Nasruddin Shah), brought the samovar to Iran from Russia two centuries ago, and this gave impetus to the spread of a new fashion. And after, at the beginning of the 20th century, tea began to gradually replace coffee (it was much cheaper), the fashion for samovars became widespread. At first, samovars were imported from Russia, but soon local craftsmen began to make them - and the Russian samovar acquired the Iranian style: oriental patterns, Arabic script. And instead of Russian cockerels, the face of that very shah is usually painted on a teapot.
It's not a shame to go to Tula with such a samovar.
Recommended:
How did the implementation of the garden city of the early twentieth century in Russia end?
At the beginning of the twentieth century, several projects of "ideal cities" began to be implemented in Russia - near Moscow, Riga and Warsaw. Basically, they relied on the ideas of the English urbanist Howard, his "garden city". The population of such a city, which grew up in an open field, should not exceed 32 thousand people
How did the concept of the end of the world evolve?
Oddly enough, but officially the end of the Earth, or the end of the world, is located in Russia. Such an unusual name bears a cape on the island of Shikotan, which is part of the Kuril Islands group. Indeed, it seems to the traveler who finds himself on a cape with such a poetic name, whose high cliffs cut into the water column of the Pacific Ocean, that there is nothing further
TOP-10 filled cities. How did different cities of the world end up buried several meters?
People do not realize the absurdity of what is happening around only because they have been observing it from birth. Often we see architectural monuments, ancient buildings, admire their style, beauty of lines, but do not notice things that can radically change the idea of the history of the building. Such structures include houses submerged through the windows of the first and sometimes second floors into the ground
How did the head of the "Mongol god" end up in the Kunstkamera?
A terrible exhibit has been kept in the Petersburg Kunstkamera for more than 90 years. It has never been on public display and is unlikely to ever be on display. In the inventory, he is listed as "the head of the Mongol." But the museum staff know much more and, if they wish, will tell you that this is the head of Ja Lama, who was considered a living god in Mongolia at the beginning of the 20th century
Coronacrisis is not the end of the world, it is the end of the whole world
An excellent article by French writer and journalist Alain de Benoit on the implications of the coronavirus story for the current world order